Wanted: Cheap Manga

So, I was thinking. Here’s this funny, irreverent manga. People are blogging about it like crazy. Why hasn’t anyone started translating it yet? I look all over the net, but can’t find a translation anywhere. And last weekend, when I was down in Atlanta I was actually able to pick up a copy.

So, I sit down at my computer tonight and think, I’m gonna do this first chapter real quick and finally let all the non-Japanese speakers see what this manga is all about. I scan/translate/edit the first 5-6 pages super fast.

And then when I go to up the manga, lo and behold, somebody beat me to the punch. Meg-chan posted her scan of the first chapter almost three months ago (I’m blaming this all on Google). So, I’m putting it up here regardless, because the translations are a little different.

Here’s my translation.

And here is Meg-chan’s translation (she’s also done a few chapters already).

Now, I’m going to cry myself to sleep.